2年生が「ぼくんち」を借りる

うちの2年生はよく図書館で本を借りてきます。いい本もあれば変な本もあって。
寝床でよく読んでいます。

彼女は「サザエさん」「わたしんち」けらえいこ著、を借りたあと、まんがの「ぼくんち」西原理恵子著 を借りてきました。

これが、2年生が読むにはとんでもない本で、びっくり。
「大人の本だから、返しておいで」といったら、納得して、「そんな話は嫌いだから返す。」と言って返しにいってくれました。
それもそのはず、ビッグスピリッツとかに連載されていたらしいのです。25万部も売れて、映画化もされたらしいですわ。

あらすじは、育児放棄の母親にそだてられた、3人の子が、がんばって貧乏しながら生きていく話なんですが。
普通のビンボー物語とはちょいとちがっていて、夢が全然ありませんわ。
(まあ、ビンボーとはこんなもんか、ですが)

ある日、母が姉を連れてくる。母は出ていったり帰ってきたり。
母は家の権利書をもちだしてしまう。
姉は風俗で働く
兄弟は、チンピラや、ホームレスと仲良くなる。
兄弟の兄は、ガソリン泥棒で生業を立てる。
チンピラは口は優しいけどすぐに殴るけるをする。
チンピラ姉は、ホテトル嬢だが、いかついのでみんな逃げだす、とか。

マンガの絵はユーモラスで面白いけど、何一ついいことがなくて物悲しい話です。
美化された貧乏はうそくさいと言っているような感じですね。
絵の中できれいなのはここの姉ちゃんだけ。
素直に母の帰りを待ちながら、風俗で働く姿は、けなげでかわいそうです。

マンガは読んでいてものすごく嫌な感じになり、悲しくなりました。
共感はできませんわ。ちっとも。
ここの主役の兄弟の担任なら、生活保護を受けさせたり、学校に何とか通わせますけどねえ。
教育を受けさせて、犯罪、ホームレスから遠ざけたいですわ。
私の考えの方が夢っぽくてでうそくさい?

でも売れて映画化までされたんだもん、すごいですねえ。
やくざ映画が人気なのとおなじかなあ。
ところで映画では、姉ちゃんが観月ありさ、母が鳳蘭、チンピラは真木蔵人、などという、スタイリッシュな配役です。
せっかくのリアリティのあるマンガの絵が台無しですわ。

マンガのイメージでは、優しくおっとりした丸顔の姉。 この人だけやや美人。
太めで目の細い品のない母。
デブの大男の丸坊主のチンピラ、
主役の兄弟は可愛くない、で、絵はユーモラスです。

美人・イケめんは原作が台無しのようなきがするなあ。
でも、あまりにもリアリティを追求する映画だったら誰も見ないかなあ。

| | コメント (2)

ハリーポッター7完了!

通勤電車で、毎日毎日重い洋書を持ち歩き、亀のようなスピードでゆっくり読んでいきました。

途中、日本語訳してくれている掲示板と出会って、過去の謎(自分が理解できなかった)

ことなどをしっかり読めて、とても面白くなりました。

後半は、ハラハラドキドキの連続で、かなり夢中で読みました。

ラストは連休中に夜更かしして、辞書片手にがんばりました。

ああ、終わってしまった。。。

なんだか楽しみがなくなってさびしくなりました。

7歳児がストーリーを知りたがっていますので、教えてあげようっと。

それにしても、6巻よんでないやん、7歳児。。。

| | コメント (2)